La Equilibre s.s.d a r.l. (CF. 01325870119) (qui di seguito, “Equilibre o la Società o la Scuola”) ha redatto le seguenti ed inderogabili regole per il pagamento e la frequenza dell’anno accademico 2024/2025.
Art. 1 – Iscrizione – L’iscrizione online dell’Allievo ed il versamento della relativa quota iniziale di iscrizione comporta l’iscrizione annuale dell’Allievo all’anno accademico 2024/2025 che avrà validità dal 01 settembre 2024 al 31 luglio 2025. La quota di iscrizione all’anno accademicco, pari ad € 45,00 da corrispondersi al momento dell’iscrizione online, comprende il tesseramento dell’Allievo e le relative assicurazioni. Ogni Allievo o i Genitori dell’Allievo minorenne (nel proseguo “i Genitori”) sono tenuti a visionare e a prendere atto delle condizioni contrattuali assicurative presenti sul sito dell’Ente di Promozione sportiva (ENDAS O CSEN) relativo al corso prescelto. L’iscrizione comporta la presa visione e l’accettazione delle condizioni assicurative e del presente regolamento per il pagamento.
Art. 2 – Certificato medico – Al momento dell’iscrizione è richiesta OBBLIGATORIAMENTE la presentazione di certificato medico valido [con ECG integrato] che attesti l’idoneità sportiva non agonistica dell’iscritto, mentre per la frequentazione dei corsi di Taekwondo e degli altri percorsi agonistici è richiesta la presentazione del certificato medico per attività sportiva agonistica.
Art. 3 – Modalità di pagamento dei corsi, sconti e open card – L’iscrizione online dell’Allievo all’intero anno accademico 2024/2025 obbliga l’Allievo stesso o i Genitori al versamento dell’importo annuale previsto per i corsi prescelti. Al fine di agevolare gli iscritti, il pagamento della quota annuale potrà essere suddiviso come segue:
-
In 1 rata – da pagare al momento dell’iscrizione – con diritto al 10% di sconto sull’importo annuale fino al 30/06/2025;
-
In 2 rate – da pagare la 1° al momento dell’iscrizione e la 2° entro il 31 gennaio 2025 – con diritto all’8% di sconto sull’importo annuale fino al 30/06/2025;
-
In 4 rate – da pagare la 1° al momento dell’iscrizione, la 2° entro il 10/12/2024, la 3° entro il 28/02/2025 e la 4° entro il 30/04/2025 – con diritto al 5% di sconto sull’importo annuale fino al 30/06/2025;
-
In rate mensili calcolate dal momento dell’iscrizione fino al 30/06/2025 e da corrispondersi anticipatamente, entro e non oltre il giorno 5 di ogni mese.
Il ritardo nel pagamento delle rate scontate farà perderà lo sconto ricevuto che verrà addebitato sulla successiva rata.
L’iscrizione effettuata dal mese di gennaio 2025 consentirà di corrispondere la quota totale in rate mensili, in 1 rata o in 2 rate scadenti rispettivamente al momento dell’iscrizione ed entro il 30/04/2025.
Il pagamento delle rate potrà essere effettuato tramite la piattaforma online (https://shop.equilibredanza.com/mio-account/) e secondo le modalità ivi previste ovvero a mezzo contanti presso la sede di Via del Murello n. 28.
In caso di assenza dalle lezioni mensili alle quali è iscritto l’Allievo, salvo quanto previsto al successivo articolo 5, obbliga quest’ultimo o i Genitori al versamento della quota determinata in base ai corsi scelti e non darà diritto ad alcun rimborso delle quote già pagate.
Gli unici sconti riconosciuti dalla Scuola sono i seguenti:
-
Ogni Allievo iscritto ad un corso con frequenza di almeno 2 volte alla settimana avrà diritto ad uno sconto del 50% sulla quota mensile dei corsi aggiuntivi tenuti dagli insegnanti interni alla Scuola (escluso, ad es. Taekwondo). Lo sconto del 50% della quota verrà applicato sul corso con la quota mensile inferiore.
-
Per i fratelli-Allievi e/o per i genitori degli Allievi che intendano frequentare dei corsi con insegnanti interni alla scuola è previsto automaticamente uno sconto del 30% sulla quota mensile del corso con quota mensile inferiore solo se: – entrambi frequenteranno corsi tenuti da insegnanti interni alla società; – entrambi avranno frequentato il periodo di riferimento.
-
Verrà riconosciuto uno sconto del 10% sulla mensilità di gennaio in considerazione delle vacanze natalizie.
Gli sconti cui eventualmente l’Allievo e/o il Genitore dovessero aver diritto non possono essere cumulati.
L’Allievo e/o il Genitore potranno acquistare un’OPEN CARD, strettamente personale, che consente di prendere parte a tutti i corsi che la scuola propone tenuti da insegnanti interni pagando un fisso mensile: – Percorso bambini fino ai 17 anni compiuti: € 135,00; – Percorso adulti: € 145,00. Restano esclusi da tale promozione i corsi tenuti dagli insegnanti esterni alla scuola. I corsi di danza aerea e pole sono alternativi e non potranno essere presenti insieme nell’open card adulti. Gli Allievi in possesso di un’open card adulti comprendente il corso di aerea o pole che volessero frequentare anche il corso di pole o aerea, avranno diritto ad uno sconto pari al 50% sul corso di pole o di aerea. Le lezioni di preparazione a concorsi, audizioni, gare o casting sono escluse dall’open card e dalle quote scelte ed il costo sarà concordato a parte con i Titolari.
La Scuola mette a disposizione degli Allievi, oltre ai percorsi di studio base, un percorso intensivo denominato “INTENSIVE PROGRAM” che prevede un’iscrizione aggiuntiva e costi ulteriori.
Art. 4 – Mancato o ritardato pagamento – In caso di mancato pagamento delle quote o ripetuti ritardati pagamenti delle quote (si considera ritardato pagamento un ritardo di 5 giorni dal giorno 5 di ogni mese) consentiranno all’Equilibre di ritenere risolto il presente contratto e l’iscrizione dell’Allievo con conseguente esclusione dalla partecipazione ai corsi. In tali casi, la risoluzione del contratto – considerata l’iscrizione annuale ai corsi – NON darà diritto ad alcuna restituzione degli importi già versati con diritto dell’Equilibre di agire nei confronti dell’Allievo o del Genitore per il pagamento di quanto ancora dovuto.
Art. 5 – Non rimborsabilità della quota, frequentazione dei corsi e sospensione delle lezioni – Per le lezioni che l’Allievo non dovesse frequentare per qualsivoglia motivo personale non sarà possibile, salvo diverso accordo scritto con la Società, ottenere alcun rimborso della quota versata, sconto, esonero ovvero al recupero delle lezioni perse.
Nel caso in cui un Allievo abbia l’esigenza di non frequentare, per motivi personali, una o più mensilità, deve OBBLIGATORIAMENTE avvisare per iscritto la Società, inviando una email a info@equilibredanza.com o una pec a ssnequilibre@pec.it, entro la fine del mese precedente a quello che non intende frequentare per ottenere l’esenzione dal pagamento delle successive rate dell’abbonamento annuale. In caso di mancata ricezione della comunicazione, la Equilibre avrà comunque diritto di ricevere il pagamento di tutte le successive rate dell’abbonamento annuale anche in caso di assenza dell’Allievo dalle lezioni.
In caso di chiusura delle sedi dell’Equilibre imposta da normative statali e/o regionali e/o comunali per qualsivoglia motivo, la Società garantirà comunque lo svolgimento delle lezioni mediante le piattaforme online note agli Allievi ovvero il recupero delle lezioni perse in un periodo successivo. In alcun modo, comunque, la chiusura delle sedi dell’Equilibre comporterà un automatico rimborso delle quote già eventualmente versate e/o sconti sui pagamenti successivi. La Equilibre si impegna, comunque, a ricercare la soluzione migliore per il proseguo dell’attività. Nel caso in cui le normative statali e/o regionali e/o comunali, per qualsivoglia motivo, impongano un numero limitato di Allievi per ogni corso, la Società creerà delle liste per ogni singolo corso. In tali casi, l’eventuale assenza prolungata dell’Allievo, da intendersi per 1 mese continuativo, darà diritto all’Equilibre di rimuovere l’Allievo dalla lista.
ART. 6 – Evento Di Fine Anno – Al termine dell’anno accademico 2024/25 la Equilibre organizzerà, a sua scelta, un EVENTO-STAGE CON INSEGNANTI ESTERNI ovvero lo SPETTACOLO DI FINE ANNO. Gli Allievi che intenderanno partecipare all’evento organizzato dalla Equilibre dovranno corrispondere una quota evento comprendente un rimborso spese minimo per la realizzazione dell’evento. La quota evento sarà pari ad € 110,00 SOLO nel caso in cui il pagamento del 50% avvenga in due rate, la 1° entro e non oltre il 31/01/2025 e la 2° entro e non oltre il 31/03/2025. In caso di pagamento della quota evento in date successive a quelle sopra menzionate, l’importo della quota saggio aumenterà ad € 130,00, da versarsi entro e non oltre il 30/04/2025. Il mancato pagamento della quota evento entro il 30/04/2025, comporterà l’esclusione dell’Allievo dal saggio di fine anno. La quota evento versata non sarà in alcun modo rimborsabile, salvo diverso accordo scritto con la Società.
Per i fratelli e/o genitori che dovessero frequentare i corsi della Scuola sarà previsto uno sconto della quota evento del 50% sulla seconda quota. In caso di organizzazione dello SPETTACOLO DI FINE ANNO, la quota evento comprenderà 2 biglietti gratuiti per Allievo. In caso di fratelli e/o genitori iscritti e frequentanti i biglietti gratuiti saranno 3.
L’acquisto di eventuali costumi di scena per gli eventi organizzati dalla Equilibre sarà a carico esclusivo dell’Allievo o dei Genitori. Il costo dei costumi non supererà l’importo massimo di € 95,00, salvo il caso in cui l’Allievo segua uno o più corsi che comportano la partecipazione a più esibizioni e, quindi, l’acquisto di più costumi.
Art. 7 – Responsabilità delle parti e manleva in favore della Equilibre – I genitori degli Allievi minorenni sono ritenuti responsabili della custodia dei propri figli prima dell’inizio della lezione ed al termine della stessa. Pertanto, la Equilibre non potrà essere ritenuta in alcun modo responsabile della custodia degli Allievi minori una volta terminato l’orario di lezione. Gli Allievi e i genitori di Allievi minorenni sono responsabili dei danni tutti deliberatamente provocati dagli Allievi stessi all’interno del centro. La Equilibre non è responsabile per eventuali smarrimenti, furti o danneggiamenti di oggetti personali lasciati incustoditi all’interno degli spogliatoi o in altri luoghi all’interno delle due sedi della Equilibre che viene, sin d’ora, manlevata dagli Allievi e dai genitori degli Allievi minorenni.
Art. 8 – Indirizzi per le comunicazioni – Per ogni comunicazione conseguente e/o connessa all’iscrizione dell’Allievo all’anno accademico, compresa la notifica degli atti esecutivi e giudiziari in genere per la riscossione delle quote mensili non versate, la Equilibre utilizzerà gli indirizzi forniti dall’Allievo o dai Genitori al momento dell’iscrizione effettuata online.
Art. 9 – Privacy e liberatoria – L’informativa privacy e la liberatoria e autorizzazione per la pubblicazione delle foto e dei video vengono messe a disposizione al momento dell’effettuazione dell’iscrizione online e dovranno essere sottoscritte.
Art. 10 – Risoluzione del contratto – La Equilibre si riserva la facoltà di risolvere anticipatamente il presente contratto – escludendo l’Allievo dalla frequentazione delle lezioni – in caso di gravi comportamenti non consoni alle regole di buona educazione tenuti dagli Allievi e/o dai genitori degli Allievi ovvero in caso di ripetute irregolarità/mancanza di pagamento o gravi ritardi nel pagamento delle quote. La risoluzione del contratto non darà diritto alla restituzione delle rate già pagate.